piątek, 30 grudnia 2016

Happy New Year 2017

Zbliża się nieuchronnie Nowy Rok 2017. Życzę wszystkim Czytelnikom bloga Szczęśliwego Nowego Roku.

Może, chociaż raz w miesiącu, byłoby dobrze napisać coś o angielskim?
:)

Ok.

Co to są adverbs of requency? Czyli przysłówki częstotliwości. Wybaczcie to robocze, mało poetyckie tłumaczonko.

Oto przykłady:

Always - Zawsze
Usually, normally, more often than not - zwykle, zazwyczaj
Often - często
Sometimes - czasami
Rarely - rzadko - tutaj uczulam na wymowę: "reeeli" tak to mniej więcej brzmi.
Hardly ever - prawie nigdy, rzadko kiedy
Never - nigdy

Oczywiście istnieje znacznie więcej wyrażeń stanowiących synonimy powyższych choćby.
Na przykład: once in a blue moon - co oznacza bardzo rzadko.
Oto przykład zaczerpnięty ze słownika:

To do something “once in a blue moon” is to do it very rarely: “Thatcompany puts on a good performance only once in a blue moon.” Thephrase refers to the appearance of a second full moon within a calendarmonth, which actually happens about every thirty-two months.

http://www.dictionary.com/browse/once-in-a-blue-moon


Ostatnio zacząłem prezentować na łamach bloga muzykę gitarową, klasyczną lub zorientowaną w stronę gitary klasycznej.

Dzisiaj Jan Sebastian Bach Chaconna


To naprawdę trudny utwór do wykonania. Podziwiać można mistrzostwo i klasę artysty. No i gra w kościele. Nie każdy wie, ale Bach grywał głównie w kościołach i jego muzyka dedykowana była Bogu. 

niedziela, 25 grudnia 2016

Merry Christmas Part Two

Wczoraj składałem Czytelnikom bloga życzenia świąteczne. Święta trwają. Wiadomo, co kraj to obyczaj, a nawet co region to obyczaj. W mieście, w którym mieszkam jest sporo Polaków. Gdzie ich teraz nie ma w Anglii. Jeszcze się zjeżdżają rodziny w odwiedziny więc jest miejscami bardzo po polsku. Ja jednak może dzisiaj skupię się na jakimś typowym brytyjskim, English recipe na coś świątecznego.

Zobaczmy:



A teraz trochę gitary. Dlaczego gitara klasyczna? Jest kilka powodów. Jednym z nich jest fakt, że ja sam grywam trochę. Właśnie na klasyku. 



Wczoraj też prezentowałem kolędę na gitarę. Dzisiaj ta sama kolęda, polska kolęda, ale w innym wykonaniu.

Mizerna Cicha - kolęda wyk.Justyna Skowronek



Pozdrawiam świątecznie,

George

piątek, 23 grudnia 2016

Merry Christmas

W bieżącym miesiącu, aż wstyd się przyznać, to mój pierwszy wpis.

Życzę wszystkim Czytelnikom bloga "Angielski z George'em" Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2017. Choć to może niekoniecznie mój ostatni wpis w tym roku.

I want to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2017.

Pora na akcent muzyczny. Coś innego dzisiaj. :)



Piękne prawda? Pomyśleć, że kompozytor tego utworu, Gaspar Sanz żył na przełomie XVII i XVIII wieku. Oto fragment jego biografii w języku angielskim zaczerpnięty żywcem z Wikipedii:

Francisco Bartolomé Sanz Celma, better known as Gaspar Sanz, was an Aragonese composer, guitarist, organist and priest born to a wealthy family in Calanda in the comarca of Bajo Aragón, Spain. Wikipedia
BornApril 4, 1640, Calanda, Spain